汉柏院位于岱庙东南隅，门内巨匾高悬，李铎书“炳灵门”，院中有八角石栏水池，1961年建，游客可凭栏观赏汉柏翠影映池，故名影翠池。周围有古柏5株，传为汉武帝东封时所植，这些历史悠久的古柏如今扭结上耸，苍劲葱郁若虬龙蟠曲。虽已肤剥心枯，却新枝继生。古人誉为“汉柏凌寒”，树下有清康熙年间河道总督张鹏翮题《汉柏诗碣》。院南部原为北宋学者孙明复、石介讲学旧址，金大定初年曾在此创建鲁两先生祠。